Dear Maxim,
Greetings from HIPA,
We would like to thank you for participating in the HIPA (Life in Colour) season, Your photograph in the "General" category has qualified for the second judgment stage, and your photographs in the main category "Life In Colour" and in the "Faces (Black and White)" and the "Night Photography" categories have not qualified for the second judgment stage,
Перевожу вкратце: "Дорогой Максим, из всех присланных вами фотографий во второй тур голосования прошло фото в разделе "Общее". Остальные не прокатили".
Но ведь одна-то прошла! :D Еще бы вспомнить, что я в раздел "Общее" посылал :) По-моему, абхазскую мартышку.
